È

Уилл Смит, Бейонсе и Ева Грин заговорят на казахском языке в фильмах Disney

Уилл Смит, Бейонсе и Ева Грин заговорят на казахском языке в фильмах Disney

В этому году в прокат выйдут пять дублированных на казахский язык фильмов. Дубляж осуществлен компаниями Cinematone и «Арай Медиа Групп», организаторами выступили Корпоративный Фонд «Болашак» и компания «Меломан».

Так, в ближайшее время на казахском языке заговорят актеры, сыгравшие и озвучившие картины: «Дамбо», «Аладдин», «Король Лев», «История игрушек» и «Холодное сердце 2».

На этот раз героям предстоящих блокбастеров свои голоса подарили известные казахстанские актеры, как Нурлан Алимжанов («Путь лидера»), Даурен Сергазин («Брат или брак 2»).

Кадр из фильма «Дамбо»
Кадр из фильма «Дамбо»

«C самого начала своего актерского пути меня интересовал вопрос, когда же в кинотеатрах будут показывать фильмы на казахском языке. Думаю, этим вопросом также задается каждый актер казахского театра и кино, так как это имеет прямое влияние на наше будущее. Мне нравится социальная идея проекта, и я рад принять участие в продвижении казахского языка», - поделился Даурен Сергазин.

«Дамбо» Тима Бёртона, который стартует в прокате уже в конце марта, станет 28 фильмом, дублированным на казахский язык.

Нет комментариев, оставьте первый

, чтобы оставить комментарий

Рекомендуем

Даурен Сергазин озвучил Уилла Смита в фильме «Аладдин»

«Аладдин» стартовал в прокате на казахском языке с 23 мая

Brod.kz

Казахстанское кино

19 Августа, 2017

Фоторепортаж с премьеры фильма «Валериан и город тысячи планет»

Предварительный показ посетил аким города Алматы Бауыржан Байбек

Brod.kz

Выбор Бродвея

27 Июня

В шоу только девушки: яркие кинороли участниц проекта Comedy Woman

Казахстанское кино

29 Июня

«Томирис» покажут в 10 странах

Об этом сообщил режиссер Акан Сатаев

Знай в лицо

Эд Чемали

Актер

Уилл Яновиц

Актер

Полли Адамс

Актер

Питер ван Вагнер

Актер

Шива Роуз

Актер

Дэвид Москоу

Актер

Калли Торн

Актер

Дж.Дж. Алани

Режиссер