«Келинка Сабина» заговорила по-английски

«Келинка Сабина» заговорила по-английски

В Сети появилась версия комедии «Келинка Сабина» с английскими субтитрами. По признанию режиссера, продюсера и главного актера ленты Нуртаса Адамбая, на создание такого варианта подтолкнули многочисленные просьбы соотечественников за рубежом. И эта потребность не удивительна: ранее дебютная работа Адамбая удостоилась гран-при на «International Film Festival for Documentary, Short and Comedy Films» в Индонезии. Также лента вошла в программу кинофестивалей в Китае, Новой Зеландии, США и Румынии.

«Келинка Сабина» повествует о городской девушке, вышедшей замуж за деревенского парня. Забавная история адаптации Сабины в ауле настолько полюбилась казахстанскому зрителю, что за 5 дней проката смогла собрать порядка 112 миллионов тенге. При этом общий бюджет картины составил 300 тысяч долларов. Адамбай решил на этом не останавливаться и, спустя два года, выпустил вторую часть комедии. Надо признать, «Келинка Сабина-2» побила рекорд: фильм собрал более 131 миллиона тенге. Вполне вероятно, что второй эпизод также выйдет с субтитрами на английском языке.

 

Айгерим Каскыр

Нет комментариев, оставьте первый

, чтобы оставить комментарий

Рекомендуем

Казахстанское кино

9 Декабря, 2016

На телеканале «Астана» ожидается сериал «Жибек 2»

Второй сезон популярной мелодрамы выйдет к концу 2016 года

Brod.kz

Казахстанское кино

6 Сентября, 2016

«Грязь»

Стартовали съемки нового партизанского кино

Aidana Mamayeva

Казахстанское кино

22 Декабря, 2015

Фильм «Замуж в 30» сняли за 21 день

Аскар Бисембин завершил съёмки новой комедии, которая выйдет уже весной следующего года.

Flyin_Hi

Рецензии

12 Января

«Закон ночи»: Гангстеры снова под прицелом

Мировое кино

11 Января

«Лунный свет» удостоился «Золотого глобуса» как лучшая драма

Итоги премии

Знай в лицо

Алия Телебарисова (Ануарбек)

Актриса

Жаксыбек Курманбеков

Актер

Санжар Султанов

Актер

Жанна (Жаннат) Куанышева

Актриса

Владимир Рапопорт

Режиссер

Бауыржан Абишев

Постановщик трюков

Чингиз Балгужиев

Актер

Карлыгаш Мухамеджанова

Актриса