«Моану» дублируют на казахский язык

Мультфильм "Моана" дублируют на казахский язык

24 ноября в казахстанский прокат на государственном языке выйдет мультфильм студии Disney «Моана». Дубляжем займется Фонд Ассоциации «Болашак» при поддержке компании Marvin. Режиссером дубляжа стала Рита Абишева.

Детская анимация повествует о приключениях принцессы Океании Моане. В оригинальной картине звучат 11 песен, которые также будут дублированы. Исполнителями казахскоязычной версии песен станут Макпал Исабекова, Беркут и другие. Музыкальный руководитель - Кинимгуль Борамбаева.

rflh bp
rflh bp

Ранее при поддержке Фонда Ассоциации «Болашак» также были переведены «Тачки 2», «Люди в черном 3», «Новый Человек-паук», «Храбрая сердцем», «Одинокий рейнджер», «Университет монстров» и другие.

1 комментарий

, чтобы оставить комментарий

Служба поддержки

03 Октября 2016, 14:08

хорошая идя!

Рекомендуем

Казахстанское кино

16 Декабря, 2014

14 фильмов 2014 года

Небольшой обзор

Виталий

Казахстанское кино

18 Апреля, 2016

Премьера «Патруль 2»

Продолжение сериала о хранителях закона стартует сегодня

Данияр Кенжибаев

Казахстанское кино

3 Декабря, 2015

Объявлены победители кинопремии «Жас Дидар»

Интернет-голосование конкурсных работ республиканской премии «Жас Дидар» завершилось.

Flyin_Hi

Рецензии

21 Июля

«Мажоры»: Фарс-мажоры

Казахстанское кино

18 Июля

Фильм «Мы из Сандыктау» не впечатлил казахстанского зрителя

Кассовые сборы с 13 по 16 июля

Знай в лицо

Венчислав Хотяновский

Актер

Сергей Погосян

Актер

Раиса Мухамедьярова-Мусрепова

Актриса

Фолькер Шлендорф

Актер

Байкенже (Байкал) Бельбаев

Актер

Меруерт Утекешева

Актриса

Раим Мурадов

Постановщик трюков

Исаак Гитлевич

Оператор