È

«Моану» дублируют на казахский язык

Мультфильм "Моана" дублируют на казахский язык

24 ноября в казахстанский прокат на государственном языке выйдет мультфильм студии Disney «Моана». Дубляжем займется Фонд Ассоциации «Болашак» при поддержке компании Marvin. Режиссером дубляжа стала Рита Абишева.

Детская анимация повествует о приключениях принцессы Океании Моане. В оригинальной картине звучат 11 песен, которые также будут дублированы. Исполнителями казахскоязычной версии песен станут Макпал Исабекова, Беркут и другие. Музыкальный руководитель - Кинимгуль Борамбаева.

rflh bp
rflh bp

Ранее при поддержке Фонда Ассоциации «Болашак» также были переведены «Тачки 2», «Люди в черном 3», «Новый Человек-паук», «Храбрая сердцем», «Одинокий рейнджер», «Университет монстров» и другие.

1 комментарий

, чтобы оставить комментарий

Служба поддержки

3 октября 2016, 14:08

хорошая идя!

Рекомендуем

Казахстанское кино

16 Декабря, 2014

14 фильмов 2014 года

Небольшой обзор

Виталий

Казахстанское кино

20 Сентября, 2018

Лауреаты национальной кинопремии «Тулпар»

Фильм «Оралман» Сабита Курманбекова забрал шесть статуэток

Brod.kz

Казахстанское кино

21 Ноября, 2017

Премьеры недели: Из крайности в крайность

Ожидается премьера казахстанских фильмов: «Больше, чем кино» и «100 минут о любви»

Brod.kz

Казахстанское кино

25 Сентября, 2018

Тизер и постер комедии «Загадай желание»

В эпизодах снялись Нурлан Коянбаев и Баян Алагузова

Brod.kz

Выбор Бродвея

29 Января

5 новых сериалов, от которых невозможно оторваться

Казахстанское кино

02 Апреля

Где и как снимали фильм «Зере»

Режиссер Даурен Камшибаев

Знай в лицо

Екатерина Климова

Актер

Светлана Ходченкова

Актриса

Вера Брежнева

Актер

Настя Задорожная

Актер

Филипп Киркоров

Актер

Владимир Зеленский

Актер

Вилле Хаапасало

Актер

Игорь Жижикин

Актер