Парижский апелляционный суд постановил, что Люк Бессон обязан выплатить более чем полмиллиона долларов, или четыреста пятьдесят тысяч евро, компенсации Джону Карпентеру и StudioCanal за плагиат фильма Карпентера 1981 года «Побег из Нью-Йорка».
Такое постановление было вынесено после того, как Люк Бессон подал на апелляцию за решение суда о выплате в размере 95 000 долларов (85 000 евро) режиссеру и сценаристу Джону Карпентеру, соавтору сценария Нику Кастлу и компании StudioCanal.
Ранее Джон Карпентер обратился в суд с иском о плагиате его фильма «Побег из Нью-Йорка». В частности, сюжет картины Карпентера строится на том, что главному герою предлагается освобождение в случае, если он сможет освободить президента США из тюрьмы строгого режима. В киноленте Люка Бессона «Напролом» главный герой, сыгранный Гайем Пирсом, должен освободить дочь президента США, заключенную в тюрьму строгого режима, находящуюся на просторах космоса.
Изначально Карпентер просил более двух миллионов евро в качестве компенсации за плагиат.