Быть или не быть кинематографу для слепых
В кинотеатре «Арман» прошел показ фильма «Быть или не быть?», адаптированного для незрячих и слабовидящих людей. Создателями киноленты и новаторской идеи стали кинематографисты Азиз Заиров и Мухамед Мамырбеков. Этот тандем работает над фильмами с социальной тематикой. И вот, сегодня они дали старт созданию кинолент с тифлокомментариями (закадровое описание видеоряда) для казахстанцев.
«Идея родилась в Сан-Франциско, когда мы попали на фестиваль «Superfilms» с лентой «Быть или не быть?». Американцам настолько понравился наш фильм, что они сделали тифлокомментарии к нему. Тогда и возникла идея сделать то же самое дома. В Америке и Германии есть кинозалы для незрячих. А у нас их вообще нет. Я даже специально искал информацию об этом, но, увы, такой практики не было. Ну, кроме «Строителей» Адильхана. Сейчас важно обратить на эту социальную проблему особое внимание»,- поделился режиссер Азиз Заиров.
Поддержку проекту оказали Petro Kazakhstan и компания Efes, обеспечившая необходимой техникой. Главными партнерами стала молодежная организация людей с ограниченными возможностями «Жигер» и Ассоциация Родителей Детей-инвалидов.
По словам инициаторов показа, планируется открытие аудиостудии, где будут создаваться тифлокомментарии к фильмам. Следующей картиной для незрячих станет «Девушка и море».
Айгерим Каскыр
Нет комментариев, оставьте первый
, чтобы оставить комментарий