«Смех в темноте» Набокова перенесут на экран
Кинокомпания Stone Village Productions, занимающаяся адаптацией мировых бестселлеров для большого экрана («Запятнанная репутация», «Линкольн для адвоката»), остановила свой выбор на романе Владимира Набокова «Смех в темноте», чем обрадовала поклонников русского и американского писателя. По информации The Hollywood Reporter, глава кинокомпании Скотт Стейндорф приобрел права на экранизацию книги.
Первоначально роман носил название «Камера обскура» и вышел в 1933 году в издательстве «Современные записки». Сюжет повествует об искусствоведе Бруно Кречмаре, который бросил свою семью ради 16-летней девушки по имени Магда. В 1936 году книга вышла на английском языке, но Набоков был недоволен качеством ее перевода. Через два года он представил зарубежным читателям измененный вариант книги, получившей название «Смех в темноте».
`begin_gallery`
`end_gallery`
В 1969 году «Смех в темноте» экранизировал английский режиссер Тони Ричардсон, и, несмотря на то, что картина в основном собрала положительные отклики от критиков, из проката ее изъяли, и на видео не пустили. Вторая попытка была предпринята в 1986-м режиссером Лазло Папасом с Миком Джаггером и Ребеккой ДеМорнэй в главных ролях, но и она не увенчалась успехом.
Сценарий нынешней ленты уже готов, его написали некие Брэд МакМанус и Джастин Паркер.
А вот режиссерское кресло предложено итальянскому постановщику и сценаристу Габриэле Муччино («В погоне за счастьем», «Семь жизней», «Отцы и дочери», «Помни обо мне»).
Съемки экранизации «Смеха в темноте» начнутся в мае этого года.
Еще по теме:
Рон Ховард экранизирует книгу «Прежняя девушка» в стиле Хичкока
Экранизация романа Джейн Остин получила неожиданное звучание в новом фильме Бёрра Стирса
Экранизируют ещё одну книгу автора, подарившего миру «Хранителя времени»
Ким Бейсингер сыграет любовницу Кристиана Грея в экранизации «На 50 оттенков темнее»
Режиссер Джош Бун экранизирует «Возрождение» и «Противостояние» по Стивену Кингу
Нет комментариев, оставьте первый
, чтобы оставить комментарий