È

Телепремьера фильма «Золушка» на казахском языке

Телепремьера фильма «Золушка» на казахском языке. Казахстанское кино

В преддверии женского праздника 8 марта телеканал «Казахстан» подготовил для зрителей показ фильма «Золушка» на казахском языке. Сказка стала десятой работой ассоциации «Болашак» по дублированию зарубежных картин на государственный язык. Среди них: «Корпорация монстров», «Университет монстров», «Тачки 2», «Алиса в Зазеркалье», «Храбрая сердцем», «Моана» и другие.

Фильм «Золушка» - экранизация сказки, написанной Шарлем Перро еще 300 лет назад. Впервые волшебная история была показана в 1950 году компанией «Дисней». Спустя десятилетия студия решила вновь ее пересказать. Картину снимали в Англии в павильонах студии Pinewood Studios под руководством режиссера Кеннета Брана.

Герои всеми известной сказки заговорят на казахском языке голосами Айнур Бермухамбетовой, Кунсулу Шаяхметовой, Тимура Пиязова и Сауле Турдахановой. Режиссером дубляжа выступила Айжан Жамшитова.

Напомним, в этом году казахский язык стал 38 официальным языком студии «Дисней».

Показ фантастической картины «Золушка» на казахском языке состоится 8 марта в 16:30 на телеканале «Казахстан».

 

Александра Терпиловская

1 комментарий

, чтобы оставить комментарий

Askhat

7 марта 2017, 21:46

Кстати Золушка по казахский будет Күлбике, ну это просто инфа для тех кому интересно

Рекомендуем

Казахстанское кино

16 Декабря, 2014

14 фильмов 2014 года

Небольшой обзор

Виталий

Казахстанское кино

20 Сентября, 2018

Лауреаты национальной кинопремии «Тулпар»

Фильм «Оралман» Сабита Курманбекова забрал шесть статуэток

Brod.kz

Казахстанское кино

21 Ноября, 2017

Премьеры недели: Из крайности в крайность

Ожидается премьера казахстанских фильмов: «Больше, чем кино» и «100 минут о любви»

Brod.kz

Казахстанское кино

25 Сентября, 2018

Тизер и постер комедии «Загадай желание»

В эпизодах снялись Нурлан Коянбаев и Баян Алагузова

Brod.kz

Рецензии

25 Февраля

«18 килогерц»: что тревожит нашу молодежь?

Казахстанское кино

25 Февраля

Новый фильм Ардака Амиркулова выйдет в прокат осенью этого года

«Хирург» с Аскаром Ильясовым в главной роли

Знай в лицо

Джон Аллен Филлипс

Актер

Лэнс Аарон

Актер

Эйдан Бристоу

Актер

Робби Дэймонд

Актер

Роки Дюшарм

Актер

Карлос Джозеф

Актер

Кейт Келли

Актер

Мэнди Мэй

Актер